That doesn’t stop the investigation, it just changes it’s nature. They Essentially chose to be subjects of the investigation instead of partners in the investigation.
It looks really bad but with the “Mexico light” culture of corruptions pervasive in rural South Texas anything is possible