I agree with much of what you say, but I'd emphasize that SHO and WHO shooting are almost essentially pure trigger control, whereas shooting with a two handed grip should take advantage of the *support!* provided.
For dry practice, I recommend "perfect trigger press" repetitions SHO and WHO for maximum bang/buck. I recommend as aggressive trigger manipulation as you possibly can with both hands on the gun.