Probably training. But I have zero experience with those breeds. I've seen gun dogs work hard for 3 days to the point of exhaustion so that doesn't surprise me. I carried a dog to a crate after 3 days of hunting. She gave it everything she had and then some. After a few days of rest she was fine.