FWIW
I bought a P239 in 357 Sig, and one in .40 S&W. They both have the same sights, marked M13 AM both front and rear. I switched the 357 Sig to .40 with a new Sig factory barrel and .40 magazines (something unique to the P239, P229 mags work with both 357 Sig and .40 and are marked as such). Both P239's in .40 shoot to POA. Maybe it's different with the P229?