I'd consult a lawyer for legal advice, but according to the details you've stated, you have no special relationship with the suicidal subject until you show up on scene and start interacting, which then brings liability. Your view of liability does not comport with my understanding of the law and the expectation of the courts in my area, the 9th Circuit and specifically, CA.