Junior Brown: “Party Lights”. https://m.youtube.com/watch?v=kcG8mP17O74
Arlo Guthrie: “The Motorcycle Song” and “Alice’s Resturant”
Jim Croce: “Five Short Minutes”
If you extend to musicals, there’s “Gee Officer Krupke” from “West Side Story.”
Do you want Old West themed songs, like Marty Roberts “Big Iron”?
Johnny Rivers: “Secret Agent Man”
(Implied) Pink Floyd: “Run Like Hell”