It seems that a reasonable reading of "Notwithstanding any other provision of the law of any State or any political subdivision thereof..." would obviate said conundrum, but then again, petit tyrants must have their say.
It would be schadenfreudesque to imagine someone with deep enough pockets funding litigation (and winning on the merits) sufficient to make the hoplophobic martinets feel similar to a pooch passing a pine cone.