You sue who has deep pockets. Do the students and/or faculty-administrators have enough to go after them on a contingency basis? Now, individual administrators might carry a personal, malpractice policy for a million. I did when I had those responsibilities.
Suing is not easy and costs a buck if not contingency.