At whatever point the individual in the situation feels it's the right time. That's why the scripted protocol is a joke. Every situation is different.
If dispatchers want to remind the person on the other end to be sure to not display weapons when the cops show up, fine. Ordering someone to disarm, nope.
Do cops announce their presence when making entry, knowing there's an armed defender inside? If not, why not?