You're absolutely correct (no surprise to you). More detailed discussions with HK (from whom I'm receiving absolutely superb support), carefully re-reviewing this thread and the input from other p-f participants, and some great discussions with TooSixy from the HKPro forum have ascertained that the OEM configuration of my 2014 production P30L V1 is that it has the standard weight Firing Pin Block Spring (209962), the standard weight Trigger Rebound/Return Spring (234389), and the standard weight (12 lb) Hammer Spring (214300).
Based on the excellent suggestions and detailed advice I've received from here, HK and TooSixy, I'm going to replace the OEM standard weight Trigger Rebound/Return Spring with the newer medium weight one (234773), and keep the other (FPBS and HS) OEM standard weight springs. Ideally, this will go a long way towards providing me with a more shootable LEM, while preserving the threat management characteristics of the system-providing a slightly heavier, more resistant initial triggerpull weight and minimizing the initial pull and wall pull differences; providing more of a single-stage pull experience.
I'll see how that plays out; alternatively, I can see replacing the OEM standard weight Firing Pin Block Spring with the lighter 209296, and/or going with the heavier Trigger Rebound/Reset Spring 234405.
I'll keep everyone posted on the results, my perceptions, observations, and quantifiable results. I'm optimistic that this will be icing on the LEM cake.
Best, Jon