I imagine flattening the pin slightly would certainly do the trick. My fear with using something oversized is that it will only serve to enlarge the plastic and make the problem worse.
A drop of blue Loktite might be a decent fix. It shouldn't hurt anything and isn't in a critical area that would gum up the works if some comes loose.
Sent from my SM-G930P using Tapatalk