Yep I was thinking in terms of being able to observe through the ejection port first to determine the problem. That doesn't work as well outside of square range daytime shooting which is all my frame of reference is from.
Pannone's video that Dan M posted and your post made that click for me that the fix needs to be applicable after having fired enough rounds that you don't want to touch the bolt with your finger or in the dark.