William Iorg and a handful of others on shootersforum did extensive load work and reporting on various levergun calibers, some truly epic work of good quality.
The Lyman/Keith 429421 bullet in 44 in magnum cases wouldnt feed in my Browning 92, being too long. Theres a way to alter the carrier (lifter) to allow them to work, but loading them in 44 spl cases, they worked fine in my example with no problem. They feed fairly well.
A guy on the leverguns forum modified his 92 carrier to allow the fat nose heavy (300-ish gr) bullets to feed better, he grooved the carrier surface somewhat at the front end so the cartridge was presented to the chamber slightly lower and/or was able to get over the hump so to speak and didnt hit and bind up on the top of the chamber when feeding.
92 actions can be variable on cartridge OAL, I believe they can be tuned without too much drama to feed somewhat shorter cases.