Both of my Mec-Gar 15-rounders lock the slide back with 1 round left in the mag... pretty consistently. It's only the last round--never has an issue with the preceding 14.
I have a 13-rounder with a matte posphate/parkerized sorta finish (marked: "Italy Cal 9mm NATO/Luger") which runs perfectly. I also notice that the 15-rounders exhibit more of a "ker-chunk" when feeding--like the rounds are nosediving slightly. Never a misfeed, but, it's safe to say I trust that 13 rounder more than the 15-rounders. As mentioned, it seems like the follower design is less stable in the 15ers. I've been doing steel matches with the 15-rnd Mecs, and they're fine for that... just have an extra round in the mag when I reload.
I have another unmarked 13 rounder (with a black finish) that locks the slide back on just about every round. Different follower, different look, etc. It sucks. Big time.
Any guesses as to the make/identity of the "good" 13-round mag? I suppose it's also probably a Mec-Gar, since it says "Italy." But who knows.