Not to contradict you (because you seem to be way more knowledgeable than me) but I don't think the HUD is what makes it CAT3 capable. Some airlines can do CAT3 to 50' using autoland on the 737 ('monitor AIII' is recommended), and the MD88 was the same. When I first switched from the 75 to the 88 I was surprised to find out the autoland crosswind restriction was based on landing in a crab...
Depressing every time I think about it. I am going to bid back to the 757 later this year. Still the best airplane I have ever flown.