Upsetting occurs when the bullet is not longer traveling in a streamlined, nose forward, un-deformed attitude in tissue.
A rifle bullet that upsets by yaw only may or may not create a larger wound than an expanded handgun projectile, depending on the size of the projectile and velocity.